Prevod od "právě jsem" do Srpski


Kako koristiti "právě jsem" u rečenicama:

Právě jsem se vdala, přistěhovala jsem se do malého městečka, právě jsem si otevřela obchod se starožitnostmi.
Upravo sam se udala, preselila u mali gradiæ, i otvorila antikvitet.
Právě jsem se vrátil do města.
Upravo sam se vratio u grad.
Právě jsem potkala poslední věc tvého bratra.
Upravo sam upoznala poslednju "stvar"tvoga brata.
Právě jsem viděl mýho nejlepšího kámoše ubít k smrti.
Sad sam gledao kako mi najboljeg druga prebijaju na smrt.
Právě jsem našla šest případů, kdy ses snažil zachránit lidi po celém městě.
Pronašla sam šest sluèajeva gdje si ti pokušao spasiti žrtve u ovom gradu.
Právě jsem se vrátil z nemocnice.
Oh, upravo sam se vratio iz bolnice.
Právě jsem se probudila, odpusť mi, jsem ještě rozcuchaná.
Samo sam napola budna. Oprosti, još uvek sam neuredna.
Právě jsem se vrátila z nemocnice.
Baš sam se vratila iz bolnice.
Právě jsem se tě chtěl zeptat na to samé.
Baš sam hteo da vas pitam istu stvar.
Právě jsem se vrátila do města.
Tek sam se vratila u grad.
Právě jsem zjistila, že jsem těhotná.
Upravo sam otkrila da sam trudna.
Právě jsem si střelil do nohy.
Ja æu... -Vi èekajte ovdje, Veta. Neæu èekati. ldem s vama.
Právě jsem se dozvěděl, že prezident odvolal vojenskou ofenzívu.
Saznao sam da je predsjednik opozvao napad prije sat vremena.
Právě jsem dovolal s Hoganem, naplánovali jsme to na září, všechno až na maličkosti.
Baš sam završio razgovor s Hoganom. Dogovorili smo se za maj, sve osim raspodele love.
Ahoj, právě jsem ti chtěl volat.
Baš sam htio da te pozovem.
Právě jsem mluvila s Jackem Bauerem.
Upravo sam završila razgovor sa Jack Bauerom. Mislio sam da je u pritvoru.
Právě jsem přišel na to, že moje mrtvá žena je stále naživu.
Upravo sam otkrio da mi je bivša žena još uvijek živa.
Právě jsem tě viděla v televizi.
Nik Sloan? Baš sam te videla na TV-u danas.
Právě jsem mluvil se zástupcem ředitele Lawsonem.
Upravo sam razgovarao sa zamjenikom direktora Lawsonom.
Právě jsem přečetl 903 stránkovou knížku o Astronomii za 32.6 vteřin a pak se uprostřed přednášky zhroutil.
Управо сам прочитао књигу из астрономије од 900 страница за 32.6 секунди и доживио слом усред предавања.
Právě jsem mluvil s Ethanem Kaninem.
Upravo sam razgovarao na mobitel s Ethanom Kaninom.
Právě jsem mluvil s Larrym Mossem.
Upravo sam prièao sa Lerijem Mosom.
Právě jsem myslel na to samé.
I ja sam to pomislio. -Fi, šta ima?
Právě jsem mu dal tohle číslo.
Управо сам му дао овај број.
Právě jsem tě viděl v televizi.
Хеј, управо сам те видео на ТВ-у.
Právě jsem přesunul všechna data na lépe zabezpečené záložní místo.
Prebacio sam sve podatke na bezbedniju lokaciju.
Právě jsem ti dal spoustu peněz.
Управо сам ти дао много новца.
Právě jsem mluvil s tvým otcem.
Upravo sam razgovarao sa tvojim ocem.
Právě jsem měla vděčný telefon od jednoho našeho klienta proti Huntovi.
Примила сам позив од једног веома захвалног клијента против Адама Ханта.
Právě jsem přemýšlel, jak jsem žárlil, když otec pověřil Yaru, aby to tady dobyla.
Био сам љубоморан кад је отац рекао Јари да заузме ово место.
Právě jsem se rozešla s přítelem.
U stvari, nedavno sam raskinula sa deèkom.
Právě jsem byl přes všechny podrobnosti s Ivanem.
Upravo sam prošla sve detalje sa Ajvanom.
Je tu opravdu nepořádek, právě jsem našla šváby.
Pravi je džumbus, našla sam leglo bubašvaba.
Právě jsem mluvila s paní Roachovou.
Upravo sam razgovarala sa gðom RouCh.
Eggsy, právě jsem zabil tvé dva kamarády, protože mě krmili stejnýma sračkama!
Upravo sam ti ubio prijatelje koji su dali isti usran odgovor!
Právě jsem se dozvěděl, že máme nedaleko tajnou základnu CIA plnou Američanů.
Upravo saznajem da imamo tajnu bazu CIA-e udaljenu jednu milju punu amerikanaca.
Právě jsem dostal textovku od bratrance, varování, píše že mám zmizet než bude pozdě.
Upravo mi je stigla poruka od rodjaka, kao upozorenje, kaže mi da idem pre nego što bude kasno.
Řekla jsem: " Právě jsem pověděla pěti stům lidí, že jsem se stala výzkumnicí, abych se vyhnula zranitelnosti.
Rekoh: "Upravo sam pred 500 ljudi rekla da sam postala istraživač da bih izbegla ranjivost.
Bylo mi 22. Právě jsem vystudovala Harvardovu univerzitu.
Imala sam 22 godine. Tek sam diplomirala na Harvardu.
Právě jsem váš foťák za 50 dolarů tímto trikem proměnil na foťák v hodnotě 1000 dolarů.
Upravo sam vaš fotoaparat od 50 dolara ovim trikom pretvorio u fotoaparat od 1000 dolara.
Právě jsem vám tedy představil dva velmi odlišné nádory, které oba ustoupily po protiangiogenní léčbě.
Dakle, upravo sam vam pokazao dva veoma različita tipa raka koji su reagovali na antiangiogenetsku terapiju.
0.47955083847046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?